malenkayasmert | (Reply)

You're viewing

malenkayasmert's journal
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: site light

From:

irbisa.livejournal.com

...промокать глаза носовым платком.

Всё предложение - "И то, что отец вздыхал, каждый раз глядя в зеркало вида, чтобы проверить перестала ли она уже промокать глаза носовым платком, не слишком помогало."

Оно на английском, перевод мой, смысловой, а не построчный:)

From:

Anonymous This account has disabled anonymous posting.

OpenID

Dreamwidth account

If you don't have an account you can create one now.

Subject

HTML doesn't work in the subject.

Formatting type

Message

Profile

malenkayasmert

July 2014

S	M	T	W	T	F	S
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

Most Popular Tags

вышивка - 92 uses
день за днем - 123 uses
детство - 2 uses
диета - 8 uses
жж - 10 uses
звери - 136 uses
злюсь - 11 uses
интересное - 52 uses
как сделать - 6 uses
компьютер - 10 uses
косметика - 2 uses
котенкины сказки - 16 uses
кулинарное - 57 uses
лю - 2 uses
найдено в инете - 49 uses
найдено у френдов - 7 uses
обо мне - 18 uses
опрос - 39 uses
опросы - 2 uses
подарки - 47 uses
поздравлялки - 37 uses
работа - 2 uses
сказки - 16 uses
смешное - 48 uses
флешмоб - 16 uses
хлебопечка и прочее - 16 uses
яйца - 10 uses

Style Credit

Base style: Bases by malionette
Theme: Stardust by krja

Expand Cut Tags

No cut tags